•½‰ê@\‘ 
`ƒtƒ@ƒCƒAƒtƒ‰ƒC‚O‚S^ƒJƒ~ƒ\ƒŠ\‘ `
‘æ‚P‘®« ’n ‘æ‚Q‘®« ’n
«•Ê ’j ”N—î ‚S‚O
ƒ[ƒNƒX â´‹ZpŽÒ^ƒƒ“ƒMƒkƒXú‘õ\¬ˆõ
i–‚“±‹ï•]‰¿ŽŽŒ±‘à•tŽŽŒ±”òs‘à‘æ‚O‚V”òs”Çuƒtƒ@ƒCƒAƒtƒ‰ƒCvj
«Ši Šî–{“I‚É‚Í‘Pl‚¾‚ªAŽžXŽ©•ª‚Ì—~–]‚É’‰ŽÀ
ƒ‰ƒCƒtƒpƒXi“¬‹CC³j ‘oŽqi}‚Oj^Ž©ŒÈ”j‰óŠè–]i{‚Pj
‚f‚k‚Q‚O
ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ƒNƒ‰ƒX‚g‚oid’lj‚P‚U‚Oi‚R‚Qj
‘æˆêƒNƒ‰ƒX˜B‹àpŽti‚Q‚Oj‚l‚o‚P‚V‚V
‘æ“ñƒNƒ‰ƒX‚o“à•ï’l‚P‚U‚W
‘æŽOƒNƒ‰ƒX‚o‰ð•ú’l‚Q‚Qi‚S‚Qj
‘æŽlƒNƒ‰ƒX“¬‹C‚U
Šî–{”\—Í’l
‹Ø—Í‚P‚R’m—Í‚P‚P{‚T
Ší—p“x‚U{‚PM‹ÂS‚P‚O
•q·“x‚T’mŠo—Í‚W
¸_—Í‚P‚QK‰^“x‚P‚O
ˆÚ“®—Í‚R‚b‚eC³‚R

퓬”\—Í’l
@ Šî–{’l‚bC³ŒÅ—L
”\—Í
Тԥӛԥӛ
‘•”õŽž
”\—Í
‘•”õ
ó‘Ô
”õl
–½’†’l‚V{‚Q‚X{‚P‚P‚P
‰ñ”ð’l ‚U {‚Q ‚W {‚P ‚Xi‚Q‚Q¦j
UŒ‚—Í‚X‚X‚X‚Q‚Q¦
–hŒä—Í ‚P‚Q {‚P‚T ‚Q‚V {‚P‚P ‚R‚Wi{‚Tj
–‚“±—Í‚P‚P{‚T‚P‚U{‚Q‚P‚W
R–‚—Í ‚P‚O {‚S {‚P‚O ‚Q‚S {‚X ‚R‚Ri{‚Tj
s“®’l‚V{‚Q‚X{‚P‚P‚O

퓬‘•”õ
‘•”õ–¼ d—Ê –½’† ‰ñ”ð UŒ‚ –hŒä –‚“± R–‚ s“® ŽË’ö
ƒ”ƒHƒƒ`ƒ…[ƒ‹
ƒŠƒ…ƒ~ƒG[ƒ‹
‚R ¸{‚P‚O {‚Q {‚Q |‚P ˆÚ{‚P
ƒƒ^ƒ‹ƒT[ƒtƒBƒX
i‘Sgƒ^ƒCƒc{•‹ï‹­‰»
{â´—û¬j
‚P {‚P {‚P {‚P {‚P
{‚P {‚T {‚T
ƒfƒBƒtƒFƒ“ƒXƒP[ƒv ‚Q | {‚P {‚P
‚Q‚Q¦ i{‚Tj i{‚Tj
ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒOƒ[ƒu ‚P {‚P {‚P
ƒfƒBƒ”ƒ@ƒCƒ“ƒ^ƒgƒD
i—¼˜rj
‚O {‚Q
ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒLƒƒƒbƒv ‚P {‚P {‚P
¬Œv ‚P‚O {‚P {‚P {‚P‚P {‚Q {‚X {‚P ˆÚ{‚P
‚Q‚Q¦ i{‚Tj i{‚Tj

â´
–¼Ì d—Ê –½’† ‰ñ”ð UŒ‚ –hŒä –‚“± R–‚ s“® ŽË’ö
ƒ”ƒHƒƒ`ƒ…[ƒ‹
ƒŠƒ…ƒ~ƒG[ƒ‹
‚R |‚P ¸{‚P‚O {‚Q {‚Q |‚P ˆÚ{‚P
{‚P
ŽÀ‘•ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ i•q·“xF‚P‚Wj
‘݃Xƒƒbƒgi¬j
ƒoƒŠƒAƒVƒXƒeƒ€iŒy—ʉ»‚Pj~‚Q
ƒXƒƒbƒg” ‚S^‚S
•q·“x^ˆÚ“® ‚Q‚T
‚Q^”ò
”ñŽÀ‘•ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒoƒŠƒAƒVƒXƒeƒ€iŒy—ʉ»‚Pj

“ÁŽê”\—Í
–¼Ì”\—Í‚k‚u‚s”õl
–‚Ήð•ú‚R–{•¶–‚ÎŽg—pŽžAƒvƒ‰[ƒiC³’l‚É{‚k‚–
i‚b‚k{‚Pj‰ñ‚Ü‚ÅŽg—p‰Â”\@
‹[Ž—‰a ‘ÎR Å‘å‚R‚r‚‘‚Ü‚Å‚Ì–¡•û‚ªŽó‚¯‚½UŒ‚‚ðŒ¨‘ã‚í‚è‚·‚é
‚½‚¾‚µA–hŒä^R–‚‚Í–¢‘•”õ‚Æ‚È‚é@
ƒAƒEƒgƒŒƒ“ƒWƒJƒo[ ‚R 펞
ŒŽ‚̉ÁŒì 펞 –¢‘•”õ–hŒä^R–‚{m‚f‚k€‚Qn
‘ÎÕ–‚w ’Êí ‚ ‚È‚½‚Ì‚¢‚é‚r‚‘‚ɑ΂µ‚ÄAŽŸ‚ɉÁ‚¦‚ç‚ꂽUŒ‚‚ɑ΂·‚é–hŒä‚Ü‚½‚ÍR–‚—̓WƒƒƒbƒW‚É{i‚b‚k{‚Pj‚·‚é
@‚±‚ÌŒø‰Ê‚ÍAŽŸ‚Éã‹LƒWƒƒƒbƒW‚ª”­¶‚µ‚½“¯‚¶ƒJƒEƒ“ƒg‚Ü‚Å‚©Aƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ªI—¹‚·‚é‚ÆÁ–Å‚·‚é
‹ZpŽÒ‚Ì–¼º 펞 ƒRƒlƒNƒVƒ‡ƒ“‚QŒÂ
—pˆÓŽü“ž ‘ÎR Á”ïŒ^ƒAƒCƒeƒ€‚ð‘ÎRƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ÅŽg—p‚·‚鎖‚ªo—ˆ‚é
‚PƒVƒiƒŠƒI‚É‚b‚k‰ñ‚Ü‚Å
â´—û¬ ‚P ’Êí •Û—L•Ší‚©‚çâ´‚ð쬂ł«‚é
i‘Sgƒ^ƒCƒc^‹@^•q·‚Q‚T^ˆÚ“®‚Q^ƒXƒƒbƒg‚Pj
¦ƒŠƒAƒEƒBƒ“ƒO‘•”õ
•‹ï‹­‰» ’Êí ‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚é’Êí•Ší‚‚’–h‹ï‚ÌC³‚É
{m‚b‚k€‚Q{‚Pn‚̃{[ƒiƒX’l‚𓾂éBƒVƒiƒŠƒII—¹‚Ü‚Å
i‘Sgƒ^ƒCƒcj
¶–½—ÍŒ¤èr 펞 ‚g‚oÅ‘å’l‚É{‚f‚k
“¬‚ÌË ‚P 펞 –hŒä—Í

–‚–@
Žô•¶–¼ ‘®« ‚l‚o ”­“®’l ‚b ŽË’ö ‚s ”õl
ƒƒbƒNƒnƒ“ƒ}[ ’n ‚R ‚W ‚P ‚P ’Êí ‚m‚vi‚o‚P‚P‚Wj
ƒA[ƒXƒXƒsƒA ‚R ‚X ‚S ‚O
ƒA[ƒXƒV[ƒ‹ƒh ‚S ‚W ‚O ‚P ‘ÎR
ƒOƒŒ[ƒgƒ}ƒU[ ‚R ‚V ‚S ‚P ’Êí
ƒgƒ“ƒlƒ‹ ‚T ‚W ‚P ‚P ’Êí ‚m‚vi‚o‚P‚P‚Xj
ƒA[ƒXƒoƒCƒ“ƒh ‚U ‚P‚R ‚O ‚Q ‘ÎR
ƒŒƒCƒV[ƒ‹ƒh ‚U ‚P‚P ‚O ‚P
ƒŒƒCƒoƒŠƒA ‚P‚V ‚P‚U ‚V ‚Q
i”Í‚Pj
’Êí
ƒpƒbƒVƒ”ƒ‰ƒCƒ“ ‚U ‚X ‚R ‚P ’Êí ‚k‚f‚mi‚o‚W‚Uj
ƒpƒ[ƒWƒFƒ€ ‚T ‚P‚T ‚O pŽÒ ‘ÎR
ƒpƒ[ƒI[ƒ”ƒ@ ‚P‚O ‚P‚W ‚V ‚P ’Êí
ƒNƒŠƒGƒCƒgƒoƒŒƒbƒg ‚S ‚P‚Q ‚R ‚O ’Êí ’Ç‰Á–‚–@
ƒiƒrƒQƒCƒg ‚T ‚P‚O ‚Q pŽÒ ’Êí
ƒNƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ\[ƒh ‚P‚T ‚P‚W ‚O ‚O ‘ÎR
ƒA[ƒXƒNƒ‰ƒ“ƒ` ‚P‚Q ‚P‚S ‚T ‚Q ’Êí

ŠŽ•i
ˆê”Ê‘•”õ ‚O|‚o‚ˆ‚‚Ž‚…
‚l‚•‚‡‚…‚Ž|‚‹‚•‚Ž
K•Ÿ‚Ì•óÎ
Ž€Šˆ‚ÌÎ
‚Õ‚¿Ÿ—˜‚ÌÎ
”–K‚ÌÎ
ƒsƒOƒ}ƒŠƒIƒ“‚piƒAƒiƒU[ƒAƒC^‚g‚oƒXƒLƒƒƒij
–‚Î ‚q‚Pi‚P‚XjA‚q‚Qi‚P‚Xj
ŠŽ‹à ‚–D‚QC‚W‚X‚OC‚O‚O‚O
ŽØ‹à

ƒRƒlƒNƒVƒ‡ƒ“
iƒ‰ƒCƒtƒpƒX^“ÁŽê”\—Íj iw“ü‚É‚æ‚éŽæ“¾j
’¬•û@“ÖŽjiŽ€–Sj
ƒ~[ƒQŽÐ
âˆä@—ƒi“ÁŽê˜gj
âˆä@‹ói“ÁŽê˜gj
iƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚éŽæ“¾j
ƒƒ“ƒMƒkƒX
‰J‹{@Ó
ˆ©ŒŽ@ŒÃ“s
‚`‚Q
ƒTƒNƒ‰ƒ”ƒ@ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ“
ƒŒƒIƒKƒ‹ƒXi{‹w“Gj

‰ðà
@sƒAƒEƒgƒŒƒ“ƒWƒJƒo[t•t‚«‚Ìs‹[Ž—‰atŽ‚¿‚Æ‚¢‚¤“TŒ^“I‚È–hŒäƒLƒƒƒ‰B
@UŒ‚—Í‚É‚³‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÅA“IŠm‚É–hŒä‚Å‚«‚éˆÊ’uŽæ‚è‚ÆA‘ÎR–‚–@‚ðŽg—p‚·‚é‚©Ž©‚ç‚Ìg‘̂𒣂邩‚ÌŒ©‹É‚ß‚ªŠÌ—v‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚éBƒCƒjƒVƒAƒeƒBƒu‚̒Ⴓ‚É—v’ˆÓB

–ß‚é